-
1 подземная (кабельная) сеть
подземная (кабельная) сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземная (кабельная) сеть
-
2 подземная кабельная сеть
подземная кабельная сеть
(с прокладкой непосредственно в грунте)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземная кабельная сеть
-
3 подземная (кабельная) сеть
Electrical engineering: underground network, underground systemУниверсальный русско-английский словарь > подземная (кабельная) сеть
-
4 подземная кабельная сеть
1) Telecommunications: buried plant2) Cables: underground cable systemУниверсальный русско-английский словарь > подземная кабельная сеть
-
5 подземная кабельная сеть
( с прокладкой кабеля непосредственно в грунте) buried plantРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подземная кабельная сеть
-
6 силовая подземная кабельная сеть
adjelectr. StarkstromerdkabelnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > силовая подземная кабельная сеть
-
7 подземная распределительная сеть
1) Economy: underground distribution facilities2) Electrical engineering: (кабельная) buried distribution, (кабельная) buried underground distribution, (кабельная) underground distributionУниверсальный русско-английский словарь > подземная распределительная сеть
-
8 подземная (кабельная) распределительная сеть
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземная (кабельная) распределительная сеть
-
9 подземная распределительная (кабельная) сеть
подземная распределительная (кабельная) сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземная распределительная (кабельная) сеть
-
10 подземная распределительная кабельная сеть
подземная распределительная кабельная сеть
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземная распределительная кабельная сеть
-
11 подземная (кабельная) распределительная сеть
Electrical engineering: buried distributionУниверсальный русско-английский словарь > подземная (кабельная) распределительная сеть
-
12 подземная распределительная (кабельная) сеть
Electrical engineering: buried underground distribution, underground distributionУниверсальный русско-английский словарь > подземная распределительная (кабельная) сеть
-
13 бытовая подземная распределительная (кабельная) сеть
бытовая подземная распределительная (кабельная) сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бытовая подземная распределительная (кабельная) сеть
-
14 бытовая подземная распределительная сеть
1) Engineering: underground residential distribution network2) Electrical engineering: (кабельная) underground residential distributionУниверсальный русско-английский словарь > бытовая подземная распределительная сеть
-
15 бытовая подземная распределительная (кабельная) сеть
Electrical engineering: underground residential distributionУниверсальный русско-английский словарь > бытовая подземная распределительная (кабельная) сеть
-
16 сеть
ж.rete fвысоковольтная сеть, сеть высокого напряжения — rete di alta tensione
радиолокационная сеть, сеть радиолокационных станций — rete radar
трёхфазная сеть, сеть трёхфазного тока — эл. rete trifase
- аналоговая сетьсеть триангуляции, триангуляционная сеть — геод. rete di triangolazione
- астрономо-геодезическая сеть
- базисная сеть
- сеть бесконечной мощности
- бортовая сеть
- внутридомовая сеть
- водопроводная сеть
- воздушная сеть
- воздушно-кабельная сеть
- вторичная сеть
- вычислительная сеть
- газораспределительная сеть
- геодезическая сеть
- гидрографическая сеть
- сеть гидрометрических станций
- городская сеть
- городская телефонная сеть
- дорожная сеть
- дренажная сеть
- дрифтерная сеть
- жаберная сеть
- железнодорожная сеть
- сеть железнодорожных путей
- сеть железных дорог
- заградительная сеть
- замкнутая сеть
- информационная сеть
- ирригационная сеть
- кабельная сеть
- канализационная сеть
- контактная сеть
- маскировочная сеть
- междугородная сеть
- местная сеть
- сеть местного значения
- многоканальная сеть
- многопроводная сеть
- многофазная сеть
- напорная сеть
- сеть низкого напряжения
- общая сеть
- однофазная сеть
- сеть оповещения
- сеть оптической сигнализации
- оросительная сеть
- осветительная сеть
- осушительная сеть
- первичная распределительная сеть
- сеть передачи данных
- сеть переменного тока
- питательная сеть
- подземная сеть
- сеть постоянного тока
- потребительская сеть
- пригородная сеть
- сеть проводного радиовещания
- сеть проводов
- проволочная сеть
- противолодочная сеть
- противопожарная сеть
- противоторпедная сеть
- сеть радиовещания
- сеть радиорелейных линий
- сеть радиосвязи
- радиотрансляционная сеть
- разветвлённая сеть
- распределительная сеть
- рыболовная сеть
- связи сеть
- сеть сигнализации
- силовая сеть
- сеть с коммутацией
- смешанная сеть
- ставная сеть
- съёмочная сеть
- телевизионная сеть
- телеграфная сеть
- телефонная сеть
- тепловая сеть
- торговая сеть
- траловая сеть
- транспортная сеть
- трёхпроводная сеть
- трубопроводная сеть
- тяговая сеть
- электрическая сеть
- энергоснабжения сеть -
17 подземная сеть
1) Engineering: underground network, underground system (кабельная)2) Construction: buried network (кабелей и т. п.)3) Railway term: underground system (кабелей или трубопроводов), underground utilities4) Electrical engineering: (кабельная) underground network, (кабельная) underground system -
18 локальная сеть
1. local networkтопологическая схема сети; топология сети — network topology
2. LAN3. local area networkраспознающая сеть; схема распознавания — recognition network
общедоступная сеть; сеть общего пользования — public network
-
19 buried plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > buried plant
-
20 подземный
1. buriedподземный кабель — buried cable; underground cable
2. subsurface3. subterranean4. subterraneous5. underground; subterranean
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подземная (кабельная) сеть — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN underground networkunderground system … Справочник технического переводчика
подземная кабельная сеть — (с прокладкой непосредственно в грунте) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN buried plant … Справочник технического переводчика
подземная (кабельная) распределительная сеть — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN buried distributionburied underground distributionunderground distributionundergrounded distribution line … Справочник технического переводчика
подземная распределительная (кабельная) сеть — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN underground distributionburied underground distributionBUD … Справочник технического переводчика
подземная распределительная кабельная сеть — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buried underground distribution system … Справочник технического переводчика
бытовая подземная распределительная (кабельная) сеть — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN underground residential distribution … Справочник технического переводчика
Высоковольтная линия постоянного тока — (HVDC) используется для передачи больших электрических мощностей по сравнению с системами переменного тока. При передаче электроэнергии на большие расстояния устройства системы HVDC менее дороги и имеют более низкие электрические потери. Даже при … Википедия